Ejemplos del uso de "Здорово" en ruso

<>
Traducciones: todos404 gesund299 kräftig2 otras traducciones103
mostrar
И это было нереально здорово. Das war schon nicht schlecht.
И это очень здорово работает. Es funktionert wirklich, wirklich gut.
Просто потому, что это здорово. Nur weil's Spaß macht.
Разве же это не здорово? Ist das nicht genial?
И это будет действительно здорово. Und das wird wirklich cool.
И это по-настоящему здорово. Aber hier ist, was wirklich grossartig ist.
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Mit Touchscreen - sehr schön.
Как здорово увидеть тебя снова, Том. Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!
Я занял позицию, выплачивается половина здорово! Ich habe Stellung bezogen und einen halben Tausender bezahlt!
И Джорджтаун, знаешь, там было здорово. Und Georgetown war eben einfach großartig.
Это здорово, но я был влюблён. Es ist großartig, aber ich war verliebt.
Это было - конечно, это было здорово. Das war - Das war natürlich sehr lustig.
"Знаете, а ведь это так здорово. Wissen Sie?
Здорово было выбирать курсы в колледже. So was muss man doch am College lieben.
Некоторые из них выглядят здорово, как: Manche sehen ziemlich cool aus.
И это здорово облегчило отмывание денег. Und Junge, Junge, wurde es den Geldwäschern leicht gemacht.
Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться". Das wird echt toll, wenn der Schmerz aufhört.
Вообще все это ужасно интересно и здорово. Es war ziemlich verrückt.
и выращивает свои фрукты, и это здорово. Er pflanzt all sein Obst selbst an, was fantastisch ist.
Это здорово - ведь они поглощают углекислый газ. Und es ist toll, weil sie Kohlenstoff saugen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR