Ejemplos del uso de "Красота" en ruso

<>
Traducciones: todos152 schönheit135 schöne9 otras traducciones8
Вас не заботит красота произношения. Es ist Ihnen gleich, ob es schön klang, als es gesprochen wurde.
Слышь, увидишь, быть мертвым - красота. Hör zu, Du wird sehen, tot zu sein ist klasse.
Это красота не от мира сего. Sie scheint nicht von dieser Welt.
В такой опасной ситуации есть своеобразная красота: Doch in diesem Dilemma liegt auch eine Chance:
Нет, красота имеет глубокие корни в природе человека. Nein, sie ist tief in unserem Geist verwurzelt.
то, что вы считаете прекрасным, и есть красота. Sie umfasst alles, was einen persönlich berührt.
Красота водорода в том, что он может быть получен из многих разных источников: Das Schoene an Wasserstoff ist, dass es aus so vielen verschiedenen Quellen kommen kann:
После этого, смотря на мосты подобного типа, мы просто не могли избавиться от чувства, что их красота была сломана. Wir schauten uns also all die Brücken an, und ich konnte mir einfach nicht helfen zu denken, dass das eine wunderschöne Sache ist, die zerbrochen ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.