Ejemplos del uso de "Культура" en ruso
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура.
Und schließlich ist da noch die Anziehungskraft südkoreanischer Kultur.
И в нашем сообществе родисаль особая культура.
In unserer Gemeinschaft ist nun eine gewisse Kultur entstanden.
Подумаем о таком явлении, как человеческая культура.
Nun, betrachten wir Kultur, das Phänomen der menschlichen Kultur!
Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.
Großbritanniens stark zentralisierte politische Kultur hat eine unwiderrufliche Veränderung erfahren.
Культура - очень важный инструмент для сближения людей.
Kultur ist eine sehr wichtige Art, Menschen zu verbinden.
Китайская культура и язык распространились по всему миру.
Die chinesische Kultur und Sprache sind auf der ganzen Welt verbreitet.
Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура.
Die Pakistanis wissen was Demokratie bedeutet, weil wir über eine demokratische Kultur verfügen.
Этим была пронизана вся наша культура, даже города.
Und wenn Sie einmal überlegen, dann hat das Einzug in unsere ganze Kultur gehalten, sogar in unsere Städten.
Существовала целая политическая культура, которая должна была измениться.
Die gesamte politische Kultur musste sich ändern.
В такие проблески озарений и выковалась наша культура.
Das sind die Erkenntnissplitter, aus denen Kulturen geschmiedet werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad