Ejemplos del uso de "Почему" en ruso con traducción "warum"

<>
"Почему у нас этого нет?" "Warum haben wir diese Dinge nicht?".
Почему мы в этом уверены? Warum haben wir diesen Glauben?
Почему я дожна это учить? Warum muss ich das lernen?
Почему мы должны изучать дальше? Warum müssen wir sie weiter erforschen?
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? Nun stellt man sich die Frage, warum überhaupt eine Erhöhung der Staatsverschuldung vonnöten ist.
Почему я называю его книгой? Warum nenne ich das ein Buch?
Почему ты мне не позвонил? Warum hast du mich nicht angerufen?
Почему я делал такие ошибки? Warum habe ich solche Fehler gemacht?
Почему ты на меня злишься? Warum bist du sauer auf mich?
Почему мы использовали слово "наука"? Warum benutzen wir hier das Wort Wissenschaft?
Вы узнаете почему через минуту, Warum, werden Sie gleich erfahren.
Почему бы не жить дольше? Warum nicht länger leben?
Почему вас должно это волновать? Also, warum sollte Sie das interessieren?
- "Почему ты никогда не спрашивал?" - "Warum hast du nie gefragt?"
Почему она пришла домой раньше? Warum ist sie früher nach Hause gekommen?
Почему ты меня не слушаешь? Warum hörst du mir nicht zu?
Почему ты мне не ответил? Warum hast du mir nicht geantwortet?
Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Почему я опубликовал "Тяньанмэньскае Записки"* Warum ich The Tiananmen Papers veröffentlicht habe*
Так почему он сделал это? Warum also hat er das gemacht?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.