Ejemplos del uso de "Правильно" en ruso

<>
mostrar
А правильно ли так делать? Nun, ist das falsch?
Мы действительно искали ответ, правильно? Wir haben uns angesehen, wie die Antworten aussehen könnten.
Вам нужен этот патч, правильно? Möchten Sie dieses Patch haben, ja?
Классический ответ - создать организацию, правильно? Die klassische Antwort ist, eine Institution zu bilden, nicht?
Всё то, что было изобретено, правильно. Alles Erfundene ist wahr.
"Тэнди, но это не совсем правильно. "Denn, Thandie, das ist nicht präzise.
И должен был делать это правильно. Das musste ich anständig machen.
Большинство из вас сказало О, правильно. Die meisten würden "U" sagen, was stimmt.
· Роль Америки должна быть правильно понята. · Eine angemessene Rolle für Amerika:
Теперь с достоинством и элегантностью, правильно? Nein, mit Würde und Eleganz, OK?
Он сделал правильно, отказавшись от курения. Er tat gut daran, als er mit dem Rauchen aufgehört hat.
Вы видите как это работает, правильно. Sie sehen, wie das funktioniert.
Я хочу знать как правильно жить" - ich möchte wissen, wie man lebt."
Это то, как выглядят сантехники, правильно? So sehen Klempner aus, oder?
Это и есть мозговой штурм, правильно? Darum geht es doch beim Brainstorming, oder?
Два- и это была двойка пики, правильно? Zwei - und das war die Pik-Zwei, oder?
Излишне говорить, что это не совсем правильно. Es ist müßig festzustellen, dass es nicht ganz so war.
Ты правильно сделаешь, если сейчас пойдешь домой. Du wirst gut daran tun, wenn du jetzt nach Hause gehst.
Мне кажется, здесь очень важно правильно подбирать слова. Sprache scheint hier sehr wichtig zu sein.
"Вы ответили правильно на два вопроса из трех; "Sie haben jetzt zwei von drei Punkten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR