Ejemplos del uso de "Слово" en ruso
Однако, плохая новость - эти сложные- и "сложные" это ключевое слово - развивающиеся системы очень трудно понять в деталях.
Nun, die schlechte Nachricht ist, dass es sehr schwer ist, diese robusten - und robust ist ein Schlüsselwort hier - emergenten Systeme im Detail zu verstehen.
В нашем языке, голландском, слово туберкулез
Also, in unserer Umgangssprache, Holländisch, heißt T.B.
новое слово для мемов, порожденных технологиями.
aber nun denke ich, dass wir für technologische Meme einen neuen Begriff brauchen.
Его последнее слово произвело эффект разорвавшейся бомбы:
In seinem Schlussplädoyer ließ er eine Bombe platzen:
слово "Кураж", в той же комнате, переработанное.
haben Wieder ist es dasselbe Ding - "haben" ist genau der gleiche Raum, umgestellt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad