Ejemplos del uso de "Товар" en ruso

<>
Traducciones: todos461 ware288 gut127 handelsgut2 otras traducciones44
Наш товар упаковывается в коробки Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Kartons
Наш товар упаковывается в контейнеры Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Containern
Наш товар упаковывается в мешки Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Säcken
Наш товар упаковывается в корзины Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Körben
Наш товар упаковывается в ящики Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Kisten
Наш товар упаковывается в бочки Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Fässern
Наш товар упаковывается в банки Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Dosen
Наш товар упаковывается в рулоны Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Ballen
Товар необходимо доставить в указанный срок Lieferung zum angegebenen Termin ist unbedingt notwendig
Такого объема товар больше не поставляется Diese Größen sind nicht mehr lieferbar
Наш товар упаковывается в складные коробки Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Faltschachteln
А вот как они продвигают товар. Und hier sehen Sie, wie die ihr Produkt bewerben.
Они рекламируют свой товар немного иначе. Ihr Marketing ist ein bisschen anders.
Даже войну можно преподнести как новый товар. Selbst Krieg kann als neues Produkt herausgebracht werden.
Товар должен быть оплачен заранее при заказе Artikel muss bei Bestellung im Voraus bezahlt werden
Было бы не лучше упаковать товар в пенопласт? Wäre es nicht besser, Ihre Artikel in Schaumstoff zu verpacken?
Это предложение действительно, только пока есть товар на складе Dieses Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht
Это книжный шкаф Billy - самый продаваемый товар фирмы IKEA. Das ist das Billy-Regal - IKEAs meistverkaufter Artikel.
Необходимый Вам товар мы можем поставлять как и раньше Den gewünschten Artikel können wir Ihnen wie folgt anbieten:
Дешевый труд является объяснением того, почему китайские экспатрианты ищут возможности производить товар в Китае; Das niedrige Lohnniveau erklärt, warum im Ausland lebende Chinesen in China produzieren wollen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.