Ejemplos del uso de "Ты" en ruso

<>
Traducciones: todos2814 du2460 otras traducciones354
Это ты нашёл в сети? Haben Sie das im Netz gefunden?
Как ты видишь ситуацию там? Was ist deine Sichtweise dazu?
"Ты идёшь в вагон-ресторан?" "Gehst zum Speisewagen?"
На гребне ты совсем незащищён. Man ist sehr exponiert auf dem Gipfelgrat.
"Что ты здесь делаешь, Рагхава?" "Was machen Sie hier, Raghava?"
"Ты знаешь, как этим пользоваться?" "Wissen Sie, wie man das verwendet?"
"Э, ты это о чём?" "Häh, von wem spricht der?"
Расскажи, что ты пытаешься делать". Was versuchen Sie zu erreichen?"
Насколько примерно, как ты думаешь? Und wie viel ungefähr bewegte sie sich?
"Ты ничего не достиг, застрелись! "Sie haben nichts erreicht, geben Sie es zu!
"Что ты хочешь спросить, Генри?" "Henry, was ist deine Frage?"
Ты говоришь по wi-fi. Wir sprechen über Wi-Fi.
Большое спасибо, что ты пришел. Danke vielmals fürs Kommen.
"Что ты нашёл во мне?" "Was sehen Sie in mir?"
Как ты провёл свои каникулы. Wie waren deine Sommerferien?
"Как ты собираешься меня назвать?" "Sie wollen mich als was bezeichnen?"
Ты не хотел никого обидеть Sie wollten niemanden beleidigen
А может, ты сам виноват?" Möglicherweise sind Sie daran Schuld."
Как ты начал этим заниматься?" Was hat Sie dazu gebracht?"
Если ты женщина - от матери. Und Frauen von ihren Müttern.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.