Ejemplos del uso de "Фотография" en ruso con traducción "bild"

<>
Это фотография с вершинного гребня. Das ist ein Bild, das am Gipfelgrat aufgenommen wurde.
Мне очень нравится эта фотография. Daher bevorzuge ich eher dieses Bild hier.
Это фотография сделана с SpaceShipOne. Das hier ist ein Bild, das aus dem SpaceShipOne aufgenommen wurde.
Это фотография сделана с орбиты. Dieses Bild hier ist im Orbit gemacht worden.
Слева еще одна ошеломляющая фотография. Dieses Bild links haut mich einfach um.
Это фотография моего соавтора Хэла, Das ist tatsächlich ein Bild von Hal, meinem Mitautor.
А вот фотография самого ледопада. Und hier das Bild ist im Eisbruch.
Вот ещё одна фотография Энцелада. Das ist ein weiteres Bild von Enceladus.
И у меня есть его фотография. Hier ist ein Bild davon.
это не отретушированная фотография, между прочим, dies in ein unbearbeitetes Bild, nebenbei bemerkt.
К сожалению, это не совсем фотография. Leider ist es nicht wirklich ein Bild.
В общем, это довольно обычная фотография. Es ist eigentlich ein ziemlich normales Bild.
Мне всегда нравилась фотография этого прототипа. Ich habe immer die Prototypen Bilder gemoch.
И фотография разошлась по всей стране. Und dieses Bild wurde durch das ganze Land geschickt.
Это фотография охотника из Центральной Африки. Dies ist ein Bild eines afrikanischen Jaegers.
Это фотография того, как тогда выглядел Пурсат. So wie auf diesem Bild sieht Pursat aus.
Это фотография маленькой девочки, умирающей от жажды. Es zeigt das Bild eines kleinen, verdurstenden Mädchens.
Так, у нас есть фотография, я думаю? Also, ich glaube wir haben ein Bild?
Это впечатляющая фотография нашей с вами планеты. Das hier ist ein spektakuläres Bild unseres Heimatplaneten.
Самая первая картинка - это фотография моей семьи. Das erste Bild ist ein Bild meiner Familie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.