Ejemplos del uso de "автобус" en ruso con traducción "bus"

<>
mostrar
Автобус опоздал на десять минут. Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
Том сел на неправильный автобус. Tom hat den falschen Bus genommen.
Сколько времени автобус идет до…? Wie lange fährt der Bus nach…?
Автобус проехал мимо, не останавливаясь. Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.
Этот автобус вмещает пятьдесят человек. Dieser Bus bietet Platz für fünfzig Personen.
Я сяду на следующий автобус. Ich steige in den nächsten Bus.
Как часто ходит автобус номер…? Wie oft fährt der Bus Nummer…?
На сколько опаздывает автобус номер…? Wie viel Verspätung hat der Bus Nummer…?
Мы собираемся сесть на наш автобус. Und hier besteigen wir gerade unseren Bus.
Автобус остановился, но никто не вышел. Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.
Именно в этот момент автобус остановился. Genau in dem Augenblick hielt der Bus an.
Этот автобус идёт до отеля Хилтон? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
Я сел не в тот автобус. Ich habe den falschen Bus genommen.
С другой стороны, Аккордеон, дружелюбный автобус. Auf der anderen Seite haben wir Accordion, den freundlichen Bus.
Вы должны сесть на автобус No 5. Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
Сколько раз в день ходит этот автобус? Wie oft pro Tag fährt dieser Bus?
Кен по ошибке сел не в тот автобус. Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.
Я два часа ждала автобус, стоя в снегу. Ich habe im Schnee zwei Stunden lang auf den Bus gewartet.
Я не хотел, чтобы вы опоздали на свой автобус. Ich wollte nicht, dass Sie Ihren Bus verpassen.
Я не хотел, чтобы ты опоздал на свой автобус. Ich wollte nicht, dass du deinen Bus verpasst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR