Ejemplos del uso de "английском" en ruso con traducción "englische"
Проблема не в английском языке как таковом, а в отношении и поведении многих носителей этого языка.
Das Problem ist nicht die englische Sprache per se, sondern die Haltung und das Verhalten vieler Muttersprachler.
Каких слов из четырех букв в английском больше - с буквой R на третьем месте или на первом?
Gibt es mehr englische Wörter mit vier Buchstaben mit R an dritter Stelle oder mit R an erster Stelle?
Сто лет тому назад, в английском юмористическом журнале Punch была нарисована картинка, изображающая нервного молодого пастора, сидящего за завтраком со своим епископом.
Vor hundert Jahren hat das englische Magazin Punch eine Karikatur veröffentlicht, die einen jungen und nervösen Hilfsgeistlichen darstellte, der zusammen mit seinem Bischof frühstückt.
Английский язык является средством коммуникации.
Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.
Английский рассматривался ранее как язык империалистов.
Englische Sprache wurde immer als die Sprache der Imperialisten gesehen.
Он перевёл Гомера с греческого на английский.
Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.
Я владею португальским, английским и русским языками.
Ich beherrsche die portugiesische, die englische und die russische Sprache.
Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.
Английский писатель Г.К. Честертон когда-то написал:
Der englische Schriftsteller G. K. Chesterton schrieb einmal:
Позвольте рассказать историю о двух учёных, двух английских учёных.
Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen über zwei englische Wissenschaftler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad