Ejemplos del uso de "взглянул" en ruso
Познакомившись с Матье, я по-новому взглянул на свою работу.
Als ich mehr über Matthieu erfuhr, sah ich meine eigene Arbeit aus einem neuen Blickwinkel.
Я посмотрел на моего отца, взглянул на эти сухие поля.
Ich sah meinen Vater an und sah auf die ausgetrockneten Felder.
Он взглянул проблеме прямо в глаза и отнесся к ней с пониманием.
Er ging das Thema frontal an, und zwar auf intelligente Weise.
И взглянул Артур на своё раннее творение и решил, что так не должно быть.
Und Arthur schaute auf das alte Buch, und er sagte, gut, das war falsch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad