Ejemplos del uso de "водах" en ruso con traducción "wässer"

<>
Итак, подземных вод очень много. Es ist also eine Menge Wasser unter der Oberfläche.
Даже технология хочет чистой воды. Sogar Technik will sauberes Wasser.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
Принесите мне стакан воды, пожалуйста. Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.
Налейте, пожалуйста, в бутылку воды. Bitte füllen Sie diese Flasche mit Wasser.
Принеси мне воды, да побыстрей. Bring mir etwas Wasser, aber schnell!
Растворите таблетку в стакане воды. Lösen Sie die Tablette in einem Glas mit Wasser auf.
Статьи о воде, реклама воды. Artikel über Wasser, Anzeigen über Wasser.
Он выпил три стакана воды. Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
У нас было немного воды. Wir hatten ein bisschen Wasser.
Можете посчитать стоимость этой воды. Sie können den Preis dieses Wassers ausrechnen.
Нам уже нехватает питьевой воды. Unsere Vorräte an frischem Wasser gehen zur neige.
Здание полностью сделано из воды. Das ganze Gebäude bestand aus Wasser.
В номере нет горячей воды. In meinem Zimmer gibt es kein heißes Wasser.
Можно стакан (газированной, простой) воды? Kann ich ein Glas Wasser (mit Kohlensäure, stilles Wasser) haben?
Там попросту не хватает воды. Dazu gibt es einfach nicht genug Wasser.
Нет воды, земля - сплошные камни." Kein Wasser, steiniger Boden."
Пиво состоит на 90% из воды. Bier besteht zu 90% aus Wasser.
до тех пор много воды утечет. da fließt noch viel Wasser den Berg hinab.
Необходимо также заняться вопросом потребления воды. Man muss sich aber des Wasser verbrauchs annehmen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.