Ejemplos del uso de "воскресенье" en ruso

<>
Тогда я поеду в воскресенье Ich reise am Sonntag denn
Тебе обязательно работать в воскресенье? Musst du am Sonntag arbeiten?
Прошлое воскресенье я провёл читая романы. Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.
У вас есть билеты на воскресенье? Haben Sie Karten für Sonntag?
Хочешь в воскресенье сыграть в теннис? Möchtest du am Sonntag Tennis spielen?
Я хожу в церковь каждое воскресенье. Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.
Что будешь делать в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Да, я запостил тред в воскресенье. Klar, ich hab's veröffentlicht, am Sonntag.
Этот банк не работает в воскресенье. Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
Но это было только в воскресенье. Aber das erst am Sonntag.
Вчера было воскресенье, а не суббота. Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
У нашей няни в воскресенье выходной. Unser Kindermädchen hat sonntags Ausgang.
Он играет в гольф каждое воскресенье. Er spielt jeden Sonntag Golf.
Прошлое воскресенье я провёл за чтением романов. Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
У меня будет время в это воскресенье. Nächsten Sonntag habe ich Zeit.
Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье. Es wäre gut, uns am Sonntag anzurufen.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
В воскресенье меня никогда не бывает дома. Sonntags bin ich nie zuhause.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.