Beispiele für die Verwendung von "говорю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3422 sagen1573 sprechen1099 sich reden300 reden299 sich sprechen17 sich sagen9 andere Übersetzungen125

einblenden

Прости, что я это говорю. Verzeih mir, dass ich das sage.

Я немного говорю по-русски Ich spreche ein wenig Russisch

Также я говорю о христианстве. Ich rede auch über das Christentum.

Я не говорю с Томом. Ich rede nicht mit Tom.

Поэтому я поднимаюсь и говорю: Also komme ich ans Set und sage:

Я бегло говорю по-немецки. Ich spreche fließend Deutsch.

Я часто говорю с беженцами. I rede oft mit Flüchtlingen:

Я знаю, о чём говорю. Ich weiß, wovon ich rede.

Теперь, почему я говорю это? Nun warum sage ich das?

Я немного говорю по-английски. Ich spreche ein bisschen Englisch.

Я о говорю именно о них. Ich rede über Abkürzungen.

Я много говорю об этих проблемах. Ich rede viel über diese Fragen.

Всё, что я говорю, - ложь. Alles was ich sage, ist eine Lüge.

Я не говорю по-японски. Ich spreche kein Japanisch.

Я говорю, конечно, о живых организмах. Ich rede, natürlich, von lebenden Organismen.

Я знаю, о чём я говорю. Ich weiß, wovon ich rede.

Обычно я этого не говорю. Ich sage das normalerweise nicht.

Я не говорю по-немецки! Ich spreche kein Deutsch!

Я не говорю об этом абстрактно, Ich rede nicht von abstrakten Konzepten.

Я говорю, а вы читаете комикс. Sie lesen die Cartoons während ich rede.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen