Ejemplos del uso de "городе" en ruso

<>
Traducciones: todos1209 stadt1125 otras traducciones84
Сейчас я живу в городе. Jetzt lebe ich in der Stadt.
Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.
Однажды мы были в городе Eines Tages waren wir in der Stadt
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
Она работает в этом городе? Arbeitet sie in dieser Stadt?
В этом городе много достопримечательностей In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten
Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.
В нашем городе есть библиотека. In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.
Я первый раз в этом городе. Ich bin zum ersten Mal in dieser Stadt.
Это вызвало большие волнения в городе. Das führte zu heftigen Kämpfen in meiner Stadt.
Какие достопримечательности есть в этом городе? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt?
Я не слышал об этом городе. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.
Мы хотим снять квартиру в городе. Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.
Он самый богатый человек в городе. Er ist der reichste Mann der Stadt.
В каждом американском городе есть библиотека. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Ей не нравилось жить в городе. Sie wohnte nicht gerne in der Stadt.
Он помогает направлять вас в городе. Es kann uns durch eine Stadt führen.
Мы знаем, что она живёт в городе. Wir wissen, dass sie in der Stadt wohnt.
И в городе вы должны работать быстро. In einer Stadt muss man schnell arbeiten.
Вы живёте в городе или сельской местности? Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.