Exemples d'utilisation de "дамы" en russe
Дамы и господа, большое спасибо.
Meine Damen und Herren, vielen, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Это невозможно просто подтасовать, дамы и господа.
Sowas kann man sich nicht ausdenken, meine Damen und Herren.
Дамы и господа, это не необычная история.
Meine Damen und Herren, diese Geschichte ist nicht ungewöhnlich.
Дамы и господа, картинка не стоит тысячи слов.
Meine Damen und Herren, ein Bild sagt nicht mehr als tausend Worte.
Дамы и господа, эта история ещё не напечатана.
Meine Damen und Herren, diese Geschichte wurde noch nicht veröffentlicht.
Это не просто с неба упало, дамы и господа.
Das fällt nicht einfach vom Baum, meine Damen und Herren.
Дамы и господа, я Джеймс Рэнди, и я жду.
Meine Damen und Herren, ich bin James Randi, und ich warte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité