Ejemplos del uso de "добраться" en ruso

<>
Traducciones: todos130 gelangen23 otras traducciones107
Как добраться до замка Вартбург? Wie kommt man zur Wartburg?
Как добраться до международного аэропорта? Wie kommt man zum internationalen Flughafen?
Как добраться до Люнебургской пустоши? Wie komme ich in die Lüneburger Heide?
Как добраться до замка Морицбург? Wie kommt man zum Schloss Moritzburg?
Как добраться до острова Зюльт? Wie kommt man zur Insel Sylt?
Как добраться до замка Линдерхоф? Wie komme ich nach Schloss Linderhof?
Как добраться до горы Цугшпитце? Wie kommt man auf die Zugspitze?
Давайте попробуем добраться до сути. Lassen Sie uns versuchen an die Wurzel des Ganzen zu kommen.
Как добраться до острова Гельголанд? Wie kommt man auf die Insel Helgoland?
Как добраться до замка Гогенцоллерн? Wie kommt man zur Burg Hohenzollern?
Как добраться до замка Нойшванштайн? Wie kommt man zum Schloss Neuschwanstein?
Как добраться до замка Эльц? Wie kommt man zur Burg Eltz?
Как добраться до монастыря Маульброн? Wie komme ich zum Kloster Maulbronn?
Как добраться до внутреннего аэропорта? Wie kommt man zum Binnenflughafen?
Как добраться до тебя лучше всего? Wie erreicht man dich am besten?
Как добраться до Ротенбурга-на-Таубере? Wie komme ich nach Rothenburg ob der Tauber?
Все рвутся побыстрей добраться до порта. Alle eilen so schnell wie möglich in den Hafen.
Я могу добраться городским транспортом до…? Kann ich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bis ... fahren?
Как добраться до природного парка Шварцвальд? Wie kommt man in den Naturpark Schwarzwald?
Дайте час, чтоб добраться до вокзала. Geben Sie mir eine Stunde, um zum Bahnhof zu kommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.