Ejemplos del uso de "есть" en ruso con traducción "essen"

<>
- "Один раз всё можно есть". - "Einmal kann man alles essen."
Я хотел есть и пить. Ich wollte essen und trinken.
У тебя есть, что поесть? Hast du etwas zu essen?
Я не хочу есть тут. Ich will hier nicht essen.
всё, что можно было есть. Alles, was wir essen konnten.
Хорошо ли есть меньше мяса? Ist es gut, weniger Fleisch zu essen?
Стали бы вы это есть? Würden Sie das essen?
Тогда у вас есть еда. Ab da hat man etwas zu essen.
У вас есть вегетарианский обед? Haben Sie vegetarisches Essen?
Я ничего не хочу есть. Ich möchte nichts essen.
У вас есть халяльный обед? Haben Sie Halal-Essen?
Хочу есть мясо и овощи. Ich möchte Fleisch und Gemüse essen.
У вас есть кошерный обед? Haben Sie koscheres Essen?
Я это есть не буду. Das esse ich nicht.
Почему бы их не есть? Warum nicht Insekten essen?
Если не будешь есть, умрёшь. Wenn du nicht isst, wirst du sterben.
Если не будете есть, вы умрёте. Wenn man nicht isst, stirbt man.
Итак, мне пришлось заново учиться есть. Also musste ich wieder versuchen zu essen.
Ты должен был есть больше фруктов. Du solltest mehr Obst essen.
Так почему бы не есть насекомых? Also, warum nicht Insekten essen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.