Ejemplos del uso de "живет" en ruso

<>
Том живёт в мире фантазий. Tom lebt in einer Phantasiewelt.
Том живёт в "Библейском поясе". Tom wohnt im "Bibelgürtel".
Ты знаешь, где он живёт? Weißt du, wo er lebt?
Ты знаешь, где живёт Том? Weißt du, wo Tom wohnt?
Большинство животных живёт в океане. Die meisten Tiere leben in den Ozeanen.
Он живёт этажом выше меня. Er wohnt einen Stock über mir.
Он живёт в пригороде Лондона. Er lebt im Vorortgebiet von London.
Он там больше не живёт. Er wohnt nicht mehr dort.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates lebt in Großbritannien.
Он живёт рядом со школой. Er wohnt in der Nähe der Schule.
Человек живет внутри магнитного поля. Wir leben in einem magnetischen Feld.
Мой дядя живёт в Лондоне. Mein Onkel wohnt in London.
Здесь больше никто не живёт. Hier lebt niemand mehr.
Она живёт у моей тёти. Sie wohnt bei meiner Tante.
Том живет с женой порознь. Tom lebt von seiner Frau getrennt.
Она живёт в большом доме. Sie wohnt in einem großen Haus.
Том живёт в воображаемом мире. Tom lebt in einer imaginären Welt.
Я знаю, где он живёт. Ich weiß, wo er wohnt.
В каждом мужчине живёт маленький мальчик. In jedem Mann lebt ein kleiner Junge.
Мария здесь больше не живёт. Maria wohnt nicht mehr hier.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.