Ejemplos del uso de "знали" en ruso con traducción "wissen"

<>
mostrar
Конечно, все вы это знали. Das wussten Sie selbstverständlich alle.
И они даже не знали. Auch sie wussten es nicht.
О, а вы не знали? Wussten Sie das nicht?
Они сами этого не знали. Sie haben das selbst nicht gewusst.
Они знали, что это опасно. Sie wussten es sei gefährlich.
все знали, что вам помог гений Jeder wusste, dass Du dieses körperlose Genie hattest, das Dir geholfen hat.
Я немного волнуюсь, чтобы вы знали. Ich bin ein bisschen nervös, nur dass Sie es wissen.
Наши Отцы-основатели знали об этом. Unsere Gründerväter wussten davon.
Мы не знали, что сможем выдержать; Wir wussten nicht, ob das funktionieren würde;
Об этом знали уже древние греки. Schon die alten Griechen wussten das.
Мы знали, что наши герои победят. Wir wussten, dass unsere Helden siegen würden.
Он не хочет, чтобы вы знали. Er will nicht, dass Sie es wissen.
А 100 лет назад не знали. Vor 100 Jahren wussten wir es nicht.
Думаю, мы и так это знали. Ich denke, dass wir das alle wissen.
Вы, наверное, не знали об этом. vielleicht wussten Sie das nicht.
"Мы знали, что это злобные твари. "Wir wussten, dass sie bösartig sind.
И мы знали, что мы правы. Und wir wussten, dass wir Recht hatten.
Честно говоря, мы это уже знали. Wir wissen das bereits.
Может быть вы не знали об этом. Sie haben es vielleicht nicht gewusst.
Потому что вы не знали, когда вступить. Weil Sie nicht wussten, wann sie spielen sollten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR