Ejemplos del uso de "и тогда" en ruso

<>
Traducciones: todos209 otras traducciones209
И тогда моя мама сказала: Meine Mutter sagte:
И тогда происходит качественный прорыв. Und dann kippt es.
И тогда мы начали танцевать. Und dann das Tanzen.
И тогда я задаю вопрос: Und ich sage:
И тогда я сказал ей: Und dann sagte ich zu ihr:
И тогда он сказал себе: Und dann sagte er sich:
И тогда они продолжили двигаться. Und hier marschieren sie.
И тогда Греция объявит дефолт. An diesem Punkt wird Griechenland zahlungsunfähig werden.
И тогда мы получаем пандемию. Und dann bekommen wir eine Pandemie.
И тогда мы отказываем им. Also lehnen wir sie von vorneherein ab.
И тогда я сказал профессору Курокаве: Ich sagte zu Professor Kurrokawa:
И тогда красивые молодые люди исчезли. Und da verschwanden die jungen Männer.
И тогда это казалось очень прикольно Das war sehr cooles Zeug damals.
И тогда они также демонстрируют любопытство. Sie zeigen auch Neugierde.
И тогда я увидел эту цитату: Und dann sah ich dieses Zitat:
И тогда можно суперклеем нанести номерки. Und dann können wir kleine Nummern auf sie drauf kleben.
И тогда их экономика стала расти. Aber ihre Wirtschaft begann zu wachsen.
И тогда я убрала свои грабли. Und ich habe meine Harke weggeschmissen.
И тогда она сделала вот так. Und sie macht so.
И тогда я сказал себе - продолжай. Und ich sagte mir, mach' weiter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.