Ejemplos del uso de "интересно" en ruso con traducción "interessant"

<>
mostrar
Это было по-настоящему интересно. Es war wirklich interessant.
Словом, это было довольно интересно. Das war also ziemlich interessantes Zeugs.
Но что было действительно интересно, Aber das ist nicht das Interessante daran.
Это можно очень интересно использовать. Es kann auf interessante Weisen genutzt werden.
Довольно интересно, не правда ли? Ziemlich interessant, nicht wahr?
Да уж, интересно, но слегка опасно. Ja, interessant - aber ein wenig gefährlich.
"Спасибо за информацию, это очень интересно". "Danke für die Informationen, das ist wirklich interessant."
И интересно то, что каждый музей Das ist eine interessante Geschichte.
Очень интересно, что все так специфично Das ist ziemlich interessant, dass das eine spezielle Gehirnfunktion ist.
А вот это уже очень интересно. Das ist eine interessante Sache.
Интересно, что камень не очень твёрдый. Ein interessantes Problem ist, dass der Stein nicht sehr hart ist.
Учиться в университете трудно, но очень интересно. Das Universitätsstudium ist schwer, doch sehr interessant.
Было интересно слушать двух культурных умных людей. Es war interessant, diesen beiden kulturvollen und intelligente Menschen zuzuhören.
Но это было интересно само по себе. Aber das war an sich schon eine interessante Geschichte.
ОК, запись, думаю это будет довольно интересно. Nun zum Brennen, ich denke, das ist ziemlich interessant.
Интересно, что механизм сна так прекрасно сохраняется. Das ist interessant, denn dieser Schlafmechanismus ist perfekt erhalten.
Вот эта фотография, что интересно, демонстрирует две вещи. Und dieses Bild hier ist wirklich interessant, es zeigt zwei Dinge.
Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки. Interessanter Weise benutzen wir immer noch Pappkartons.
Но фактически, то, что мы наблюдали, было интересно. Tatsächlich war das, was wir hier sehen sehr interessant.
Это не интересно, потому что это так распространено. Es ist nicht interessant, eben weil es so gewöhnlich ist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR