Ejemplos del uso de "ираке" en ruso con traducción "irak"

<>
Тайные экологические катастрофы в Ираке Iraks geheime Umweltkatastrophen
Дорога к правосудию в Ираке Der Weg zur Rechtsstaatlichkeit im Irak
Построение рыночной демократии в Ираке Der Aufbau einer marktwirtschaftlich orientierten Demokratie im Irak
Как закончить войну в Ираке. Wie beenden wir einen Krieg wie in Irak?
Погромы против христиан в Ираке Iraks antichristliche Pogrome
Выход из положения в Ираке Der Weg aus dem Irak
"Новое" повстанческое движение в Ираке Der "neue" Aufstand im Irak
Военное решение в Ираке не сработает. Der Irak eignet sich nicht für eine militärische Lösung.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке. Chirac formulierte lautstark seine Gegnerschaft zum Irak-Krieg.
Слишком поздно строить в Ираке демократию. Für die Einführung der Demokratie im Irak ist es zu spät.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке. Man denke beispielsweise an Amerika im Irak.
Изменилась и роль Ирана в Ираке. Auch die Rolle des Iran im Irak änderte sich.
Например, именно так произошло в Ираке. So geschah es beispielsweise im Irak.
Поиск суверенитета в Европе и Ираке Das Streben nach Souveränität in Europa und im Irak
Вы араб-мусульманин, живущий в Ираке. Sie sind ein arabischer Moslem, der im Irak lebt.
Фундаментальная проблема в Ираке - не рабочие места. Arbeitsplätze sind nicht das grundlegende Problem im Irak.
Проводите политику, а не войну в Ираке Politik statt Krieg im Irak
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим. Im Irak könnte ein friedliches, demokratisches Regime etabliert werden.
Были ли неудачи в Афганистане и Ираке? Gab es in Afghanistan und im Irak Rückschläge?
В январе в Ираке должны пройти выборы. Im Januar werden im Irak Wahlen abgehalten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.