Ejemplos del uso de "кое-что" en ruso con traducción "etwas"

<>
И случилось кое-что ещё. Dann geschah etwas Anderes.
Давайте ещё кое-что посмотрим. Probieren wir noch etwas anderes.
И вот кое-что важное: Und noch etwas:
Но это уже кое-что. Aber wir haben etwas.
Я хочу Вам кое-что показать. Ich will Ihnen etwas zeigen.
Однако есть и еще кое-что. Aber da ist noch etwas anderes.
Позвольте мне кое-что вам рассказать. Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen.
Том хочет тебе кое-что показать. Tom will dir etwas zeigen.
Эта картинка мне кое-что напомнила. Dieses Bild erinnerte mich an etwas.
Можно у тебя кое-что спросить? Darf ich dich etwas fragen?
"Я хочу вам кое-что сказать. "Ich muss euch etwas sagen.
Позвольте мне показать вам кое-что. Lassen Sie mich Ihnen etwas zeigen.
Том хочет показать тебе кое-что. Tom will dir etwas zeigen.
Я хочу кое-что вам показать. Ich habe hier etwas, das ich Ihnen zeigen möchte.
Но есть и еще кое-что. Aber es gibt noch etwas anderes.
Мне надо тебе кое-что сказать. Ich habe dir etwas zu sagen.
Я хочу тебе кое-что показать. Ich will dir etwas zeigen.
Таким образом, кое-что должно измениться. Also muss sich etwas ändern.
Я собираюсь показать вам кое-что уникальное. Ich werde Ihnen etwas ziemlich einmaliges zeigen.
А сейчас я вам кое-что покажу. Nun sollte ich Ihnen etwas zeigen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.