Ejemplos del uso de "красивые" en ruso con traducción "schön"

<>
Красивые слова ничего не стоят. Schöne Worte machen den Kohl nicht fett.
У тебя такие красивые волосы. Du hast so schönes Haar.
У неё такие красивые глаза. Sie hat so schöne Augen.
Ну, это мои красивые ноги. Nun, das sind meine schönen Beine.
У Вас такие красивые глаза. Sie haben so schöne Augen.
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
У тебя такие красивые глаза. Du hast so schöne Augen.
В день свадьбы все невесты красивые. Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
В заповеднике есть также красивые приматы. Im Reservat gibt es auch ein paar schöne Primaten.
Твои красивые глаза мне очень нравятся. Deine schönen Augen gefallen mir sehr.
"Так я начала собирать красивые бассейны". "Also fing ich an, schöne Bäder zu sammeln."
Украинские девушки самые красивые в мире. Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt.
Твои красивые тёмные глаза мне очень нравятся. Deine schönen dunklen Augen gefallen mir sehr.
Мы не только умные, но и красивые. Wir sind nicht nur klug, sondern auch schön.
Красивые слова о мощи науки и исследований. Schöne Worte über die Macht der Wissenschaft und Forschung.
Вы не только умные, но и красивые. Ihr seid nicht nur klug, sondern auch schön.
Они не только умные, но и красивые. Sie sind nicht nur klug, sondern auch schön.
как выглядят галактики, это всегда такие красивые фотографии, Wenn Galaxien gezeigt werden, geschieht dies mittels schöner Fotos.
У него были красивые темные глаза с длинными ресницами. Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.
Они любят смотреть на лица красивые, а не на обычные. Sie schauen sich lieber schöne als einfache Gesichter an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.