Ejemplos del uso de "льдов" en ruso
Символом является таяние льдов Арктики.
Und ich denke, dass man sich darunter immer das schmelzende Eis in der Arktik vorstellt.
В случае ветряной, есть гарантия сохранения полярных льдов.
Wenn man den Wind nutzt, wird das Eis der Arktis garantiert bleiben.
Чего учёные не предсказали, так это то, что, по мере таяния льда, образуются большие очаги тёмной воды, которые поглощают солнечную энергию и ускоряют процесс таяния льдов.
Die Wissenschaftler haben nicht vorhergesehen, dass das Eis, wenn es schmilzt, diese großen Taschen mit schwarzem Wasser ausbildet, die die Sonnenenergie aufnehmen und damit den Schmelzprozess noch beschleunigen.
Учёные должны гарантировать, что лёд не заражён.
Die Forscher müssen sicherstellen, dass das Eis nicht verunreinigt ist.
Проходить его нужно ночью, когда лед заморожен.
Man sollte nachts hindurchsteigen, wenn das Eis gefroren ist.
Слова засранца в баре, интересующегося брендом льда.
Ich kriege so ein Arschloch in einem Pub, der fragt, von welcher Marke das Eis ist.
Таяние арктического льда является одним из примеров.
Ein Beispiel dafür ist die Schmelze des arktischen Eises.
Это часть многолетнего льда, ему 12 лет.
Das ist ein Stück von mehrjährigem Eis, es ist 12 Jahre alt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad