Ejemplos del uso de "любишь" en ruso

<>
Ты тоже любишь ходить на дискотеки? Gehst du auch gern in die Disko?
Любишь кататься - люби и саночки возить. Willst du Genuss, so nimm auch den Verdruss.
Что ты любишь делать в свободное время? Was machst du gerne in deiner Freizeit?
Я думал, ты любишь изучать новые вещи. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Делай то, что любишь - что в этом может быть неправильно? Folge deiner Leidenschaft - was könnte daran schon falsch sein?
"Почему ты не любишь сочинения, сынок, что с ними не так?" "Warum hasst du schreiben?"
Делай то, что любишь - мы разговариваем об этом на протяжении последних 36 часов. Folge deiner Leidenschaft - darüber haben wir hier in den letzten 36 Stunden geredet.
Я не знал чем заняться в моей жизни, но мне сказали - если будешь делать то, что любишь, то всё у тебя получитмся. Ich wusste nicht, was ich mit meinem Leben anfangen sollte, aber man sagte mir, wenn du deiner Leidenschaft folgst, dann renkt sich alles ein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.