Exemplos de uso de "машину" em russo

<>
Мои персонажи умели водить машину. Meine Charaktere fuhren Autos.
Кто изобрёл эту странную машину? Wer hat diese seltsame Maschine erfunden?
Пожалуйста, одолжи мне свою машину. Leih mir bitte deinen Wagen!
И вдруг вы видите машину. Plötzlich sieht man ein Auto.
машину для шифрования и дешифрования. Das war eine Codier- und Decodier-Maschine.
Я не вижу машину Тома. Ich sehe Toms Wagen nicht.
Я могу взять напрокат машину? Kann ich ein Auto mieten?
Все они - порталы в эту большую машину. Sie sind alle prinzipiell Portale in die eine Maschine.
Можешь взять мою новую машину. Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.
Я не люблю водить машину. Ich fahre nicht gern Auto.
И мы очень, очень любим эту машину. Wir haben diese Maschine wirklich, wirklich geliebt.
Я остановил машину и вышел помочь. So hielt ich den Wagen an und eilte zu Hilfe.
Он припарковал машину у обочины. Er parkte das Auto an der Seite des Fußwegs.
Я заплатил около миллиона долларов за ту машину. Ich habe rund eine Million Dollar für diese Maschine bezahlt.
Том заставил Мэри вымыть его машину. Tom hat Maria seinen Wagen waschen lassen.
Том не умеет водить машину. Tom kann nicht Auto fahren.
И мы заставили эту машину пойти им навстречу. Und wir bringen die Maschine dazu sie auf halbem Wege zu treffen.
Я сравнил свою машину с его. Ich verglich meinen Wagen mit seinem.
Можно мне одолжить Вашу машину? Darf ich Ihr Auto ausleihen?
Невозможно взять человеческое мышление и поместить в машину. Man kann nicht einfach menschliches Denken nehmen, und es in eine Maschine stecken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.