Ejemplos del uso de "можете" en ruso

<>
mostrar
Вы можете увидеть нечто невероятное. Es gibt Unglaubliches zu sehen.
Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь Klicken Sie hier, um anzumelden
Вы можете видеть здесь надрезы Es gibt ein paar Kerben hier, wie man sieht.
Представьте, что вы это можете. Stellen Sie sich vor, das wäre möglich.
Не можете попасть к врачу? Sie kommen nicht zu einem Arzt?
Можете спросить у Михаила Саакашвили. Fragen Sie Micheil Saakaschwili.
"Можете начать говорить после сигнала. "Bitte sprechen Sie nach dem Signalton.
Вы можете сделать мне одолжение? Würden Sie mir einen Gefallen tun?
Вы можете видеть много звёзд. Man sieht eine Menge Sterne.
Можете наблюдать их сейчас раскрывшимися. Hier sehen Sie, wie sie sich öffnen.
Вы можете пройти компьютерное обследование. Dann kommt der CT-Scan.
Вы можете почувствовать эти косточки. Würde jeder einmal seine Hand unter dem Hinterteil platzieren und sein Steißbein erspüren.
Вы можете мгновенно её узнать. Sie wissen es sofort.
Здесь вы можете увидеть график. Und ich zeige Ihnen eine Graphik.
Вы можете не спать всю ночь. Man ist die ganze Nacht wach.
Вы можете прочувствовать, что это такое. Sie sehen ungefähr, was ich meine.
Эту карту вы можете сейчас видеть. Und zwar die Karte, die Sie hier sehen.
Вы можете взглянуть на газетные заголовки. Schauen Sie sich nur die Schlagzeilen an.
И вы можете видеть подобные вещи. Und Sie sehen sowas.
Так, что Вы можете это сделать. Also schaffen Sie das.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR