Ejemplos del uso de "мозга" en ruso con traducción "gehirn"

<>
Давайте начнём с неразумного мозга. Lassen Sie uns mit dem nicht-intelligenten Gehirn anfangen.
Он активизирует другую часть мозга. Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.
Она расположена глубоко внутри мозга. Und das ist tief im Gehirn.
А нейрон - нейрон меньше мозга. Eine Nervenzelle, dass ist kleiner als ein Gehirn.
Рост мозга и тела замедляется. Ihre Gehirne und Körper werden verkümmern.
Очень просто, три отдела мозга: Stark vereinfacht, die drei Teile des Gehirns:
Как это возможно без мозга? Wie ist es möglich, das alles ohne Gehirn zu tun?
Огромная часть мозга обслуживает зрение. Wir haben einen großen Teil in unserem Gehirn für das Sehen vorgesehen.
Внешняя часть мозга - это неокортекс. Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.
Это схематическое представление человеческого мозга. Dies ist eine Darstellung Ihres Gehirns.
Зрение при помощи мозга называется воображением. Und das Sehen mit dem Gehirn wird oft als Phantasie bezeichnet.
Кстати, шум ужасно вреден для мозга. Nebenbei ist es auch schlecht für Ihr Gehirn.
Он идёт по этой стороне мозга. Es ist auf dieser Seite des Gehirns.
Нам нужно достичь цель внутри мозга. Wir müssen auf etwas im Gehirn zielen.
И это формирует нейронные соединения мозга - Und das wird im Schaltkreis des Gehirns fest verdrahtet.
Примерно 3 миллиметра в середине мозга Das sind knapp drei Millimeter inmitten des Gehirns.
Он действительно влияет на работу мозга. Sie beeinflusst sogar die Funktionsweise des Gehirns.
Но наличие мозга значит не только, Aber was bedeutet es dort ein Gehirn zu haben?
А вот словесная сторона моего мозга. Dies ist die Wörter-Seite von meinem Gehirn.
Главное устройство размещается внутри головного мозга. Die Haupteinheit geht dann ins Gehirn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.