Ejemplos del uso de "моя" en ruso

<>
И тогда моя мама сказала: Meine Mutter sagte:
Моя работа - это моё отражение. Meine Arbeit ist - sie spiegelt mein Ich wider.
Это была моя первая головоломка. Das war mein erstes Rätsel.
Ты моя плоть и кровь. Du bist von meinem Fleisch und Blut.
Моя кошка не любит промокать. Meine Katze mag nicht nass werden.
А потом уехала моя переводчица. Danach verließ mich meine Dolmetscherin.
Моя жизнь была в опасности. Mein Leben war in Gefahr.
Моя мать не интересуется политикой. Meiner Mutter ist Politik egal.
Моя жена плохо водит машину. Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.
Моя жизнь принадлежит моей стране. Mein Leben gehört meinem Land.
Моя работа научила меня простым, In meiner Arbeit habe ich ganz einfache Dinge gelernt.
Тебе нравится моя новая причёска? Gefällt dir meine neue Frisur?
Моя история о силе выбора. Meine Geschichte ist die Kraft der Entscheidung.
За тем окном - моя комната. Dort hinter dem Fenster ist mein Zimmer.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
Моя одежда была испачкана маслом. Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.
Это не моя проблема, Том. Das ist nicht mein Problem, Tom.
Моя последняя книга "Эффект Люцифера: In meinem vor kurzem erschienenen Buch Der Luzifer-Effekt:
Моя сестра очень любит детей. Meine Schwester liebt Kinder.
Но моя мама была другой. Meine Mutter aber war anders.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.