Ejemplos del uso de "пиве" en ruso

<>
Traducciones: todos51 bier51
Я хочу сказать, в пиве есть вода. Also, natürlich ist Wasser im Bier.
В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают - они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности. Im Brauprozess entstehen viele trübe Elemente im Bier, und um diese loszuwerden, schütten einige Erzeuger das Bier durch eine Art Gelatinesieb, damit das Bier nicht trüb aussieht.
Вы пьёте пиво или вино? Trinken Sie Bier oder Wein?
У Тома увлечение - варить пиво. Tom braut hobbymäßig Bier.
У вас есть импортное пиво? Haben Sie ausländisches Bier?
Ты пьёшь пиво или вино? Trinkst du Bier oder Wein?
Я думаю, что сначала пиво. Ich denke, das Bier kam zuerst.
Пиво очень важно в Бразилии. Bier ist eine sehr wichtige Sache in Brasilien.
Я люблю пить баварское пиво. Ich trinke gern bayrisches Bier.
В этом ресторане вода дороже пива. In diesem Restaurant ist Wasser teurer als Bier.
Пиво состоит на 90% из воды. Bier besteht zu 90% aus Wasser.
безалкогольное пиво (0,02% -0,5%) alkoholfreies Bier
Ван Лао Цзи - это не пиво. Wang Lao Ji ist nicht Bier.
Пиво все перевозят на своих плечах. Bier wird auf den Schultern hingetragen.
Том варит пиво в качестве хобби. Tom braut hobbymäßig Bier.
Том не любит ни пива, ни вина. Tom mag weder Bier noch Wein.
Далее, со стейком вы, возможно, пьете пиво. Wenn sie also das Steak essen, trinken Sie vielleicht auch Bier.
Но тебе же не нравится пиво, Эйнштейн? Aber du magst Bier nicht, oder?
Сколько денег он тратит на пиво в год? Wie viel Geld gibt er im Jahr für Bier aus?
И некоторым из вас понравится, что это касается пива. Und einige von euch wird es freuen, dass es dabei unter anderem um Bier geht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.