Ejemplos del uso de "плавников" en ruso
Вероятно самая страшная угроза акулам по всему миру - это обрезание плавников.
Das ist wahrscheinlich die größte Bedrohung für Haie weltweit - das Abschneiden der Flossen.
Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт.
Er verliert seine Flossen und dann schmeißt man ihn über Bord.
Тем временем Эрнест находит его плавники в интернете.
Unterdessen findet Ernest seine Flossen im Internet.
Белоперые - это те, что имеют белую окантовку на плавниках,
Die Silberspitzen sind die mit den weißen Kanten an den Flossen.
Раньше мясо использовали в качестве удобрения, вместе с ним - плавники.
Sie nahmen das Fleisch auch als Dünger und schnitten die Flossen der Haie ab.
Другим названием будет "Liop an da lapa" - неповоротливое чудовище с двумя плавниками.
Und ein anderer Name war "Liop an da lapa", das riesige Biest mit zwei Flossen.
Итак, при охоте за плавниками ловят акулу, отрезают её ценные плавники, а животное выбрасывают в воду живым.
Finning ist eine Methode, bei der ein Hai gefangen wird, ihm die wertvollen Flossen entfernt werden und er dann wieder lebend ins Wasser geworfen wird.
Итак, при охоте за плавниками ловят акулу, отрезают её ценные плавники, а животное выбрасывают в воду живым.
Finning ist eine Methode, bei der ein Hai gefangen wird, ihm die wertvollen Flossen entfernt werden und er dann wieder lebend ins Wasser geworfen wird.
У горбатого кита края плавников имеют гребенчатую форму.
Der Buckelwal hat Schwimmflossen mit Wellenkanten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad