Ejemplos del uso de "платьев" en ruso

<>
Traducciones: todos45 kleid45
mostrar
У меня больше платьев, чем у моей сестры. Ich habe mehr Kleider als meine Schwester.
Мне нравится это голубое платье. Mir gefällt dieses blaue Kleid.
Это красное платье ей идёт. Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.
На ней было шёлковое платье. Sie trug eine seidenes Kleid.
Это платье Вам очень идёт. Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut.
Я хочу купить это платье. Ich will dieses Kleid kaufen.
Это платье очень вам идёт. Dieses Kleid passt dir gut.
Красное платье ей очень идёт. Das rote Kleid steht ihr gut.
Это платье из чистого шёлка. Dieses Kleid ist aus reiner Seide.
Красное платье было ей к лицу. Das rote Kleid stand ihr gut.
Я хотела бы почистить это платье. Ich möchte dieses Kleid reinigen.
Он покупает кольцо, она покупает платье. Er kauft einen Ring, sie ein Kleid.
Это синее платье тебе очень идёт. Dieses blaue Kleid steht dir sehr gut.
На спинке стула висит моё платье. Auf einem Stuhlrücken hängt mein Kleid.
Он купил своей дочери новое платье. Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.
Она хорошо смотрелась в красном платье. Das rote Kleid stand ihr gut.
Её платье синее с белыми крапинами. Ihr Kleid ist blau mit weißen Tupfen.
По платью встречают, по уму провожают. Kleider machen Leute.
Так, это опять же, платье моей дочери. Hier ist noch einmal das Kleid meiner Tochter.
Это было чёрное платье с глубоким декольте. Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR