Ejemplos del uso de "повторю" en ruso
То, что было в биологии, просто повторю.
Das ist - nochmals erwähnt - was wir in der Biologie haben.
Повторю - мы вдруг начинаем думать об обеих сторонах уравнения.
Was uns das wiederum sagt, ist dass wir plötzlich über beide Seiten der Gleichung anfangen nachzudenken.
И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение.
Ich weiß nicht, wo die Inspiration herkommt.
Повторю ещё раз, что всё это воспроизведено точно, согласно науке.
Noch einmal, dies sind alles akkurate, wissenschaftliche Ableitungen.
Я расскажу о них очень быстро, а затем снова повторю.
Ich werde sehr schnell durchgehen und dann darauf zurück kommen.
Я покажу несколько новых картинок, и я повторю четыре-пять слайдов.
Ich werde einige neue Bilder zeigen und nur vier oder fünf noch mal durchgehen.
И повторю снова, внутри вас прямо сейчас миллиарды клеток проходят через этот процесс.
Und noch einmal, Sie haben Milliarden von Zellen, die diesen Prozess genau jetzt in Ihnen vollziehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad