Ejemplos del uso de "поздравляю с днем рождения" en ruso

<>
Поздравляю Вас с днем рождения! Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag!
Поздравляю тебя с днем рождения! Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
От всей души поздравляю тебя с днём рождения. Von ganzem Herzen gratuliere ich dir zum Geburtstag.
Поздравляем тебя с днем рождения! Wir gratulieren dir zum Geburtstag!
Поздравляем Вас с днем рождения! Wir gratulieren Ihnen zum Geburtstag!
Поздравляю с днем рождения! Glückwünsche zum Geburtstag!
Будь он связан с игрушкой, с днем рождения или с отпуском. Ob das nun mit einem Spielzeug, an einem Geburtstag oder während der Ferien ist.
С Днём Рождения, дорогой друг! Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
С днём рождения! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
С днём рождения, Мюриэл! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Поздравляем с днем рождения! Glückwünsche zum Geburtstag!
С днем рождения тебя Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
С днем рождения вас Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Поздравляю с Новым годом! Glückwünsche zum Neujahr!
С Днём немецкого единства! Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!
Поздравляю с Новым годом и Рождеством! Glückwünsche zum Neujahr und Weihnachten!
С днем рожденья Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Поздравляю с Рождеством! Glückwünsche zum Weihnachten!
С днем рожденья вас Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
С днем рожденья тебя Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.