Ejemplos del uso de "почистить щеткой" en ruso

<>
Он не дает надежды, что это можно почистить. Er bietet keine Hoffnung an, den Ozean wieder sauber zu bekommen.
Так вот, дантисты из Коннектикута решили заставить людей чистить зубы щёткой и нитью чаще. Diese Zahnärzte aus Connecticut beschlossen also, dass sie die Menschen dazu bringen wollten, sich die Zähne öfter zu putzen.
Что касается попыток очистить их, нет, я не пытаюсь опорочить тех, кто пытается почистить птиц. Was das Saeubern der Voegel betrifft, will ich keine abfaelligen Bemerkungen ueber Leute machen, die Voegel reinigen.
Люди щёткой и нитью чистят зубы. Menschen putzen sich die Zähne und benutzen Zahnseide.
Однажды один из его заказчиков пришёл в мастерскую и попросил его почистить часы, которые он купил. Und eines Tages kam einer seiner Kunden in seine Werkstatt und bat ihn, die Uhr zu reinigen, die er gekauft hatte.
Люди, которые чистили зубы щёткой и нитью, совсем необязательно были людьми, которые реально испугались возможных последствий, Diejenigen, die ihre Zähne gründlich reinigten, waren nicht notwendigerweise diejenigen, die wirklich große Angst hatten vor dem, was passieren könnte.
Мне нужно почистить куртку. Ich möchte die Jacke reinigen.
Мне нужно почистить брюки. Ich möchte die Hose reinigen.
Я хотела бы почистить это платье. Ich möchte dieses Kleid reinigen.
Мне нужно почистить костюм. Ich möchte den Anzug reinigen.
Я хотел бы почистить этот костюм. Ich möchte diesen Anzug reinigen.
Мне нужно почистить пальто. Ich möchte den Mantel reinigen.
Мне нужно почистить плащ. Ich möchte den Regenmantel reinigen.
Мне нужно почистить платье. Ich möchte das Kleid reinigen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.