Ejemplos del uso de "правда" en ruso

<>
Traducciones: todos644 wahrheit295 wahre93 otras traducciones256
mostrar
Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.
Это правда, что Земля круглая. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
Неудобная правда для Эла Гора Unbequeme Wahrheiten für Al Gore
Я верю, что это правда. Ich glaube, es ist wahr.
Это правда, не так ли? Das ist doch die Wahrheit, oder?
Так хорошо, не правда ли? Dann ist es okay, nicht wahr?
Но есть и другая правда. Doch es gibt noch eine andere Wahrheit.
Не думаю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das wahr ist.
Правда о разделении бремени НАТО Die Wahrheit über die Lastenteilung in der NATO
Это так, не правда ли? Das stimmt, nicht wahr?
Все минется, одна правда останется. Alles vergeht, Wahrheit besteht.
То, что ты говоришь, правда. Was du sagst ist wahr.
Правда больше походит на следующий слайд. Die Wahrheit ist mehr wie das hier.
Я думал, что это правда. Ich dachte, es wäre wahr.
Правда, возможно, находится где-то посредине. Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen.
Довольно интересно, не правда ли? Ziemlich interessant, nicht wahr?
Всё, что я рассказала, чистая правда. Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
Может, даже три новых, правда? Die geben Ihnen vermutlich drei neue, nicht wahr?
Даже правда не может их освободить. Nicht mal die Wahrheit wird sie befreien.
Перед нами мир невидимых вещей, правда? Da ist eine ganze Welt an Unsichtbarkeiten, nicht wahr?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR