Ejemplos del uso de "свет" en ruso con traducción "licht"

<>
Я не могу выключить свет. Ich kann das Licht nicht ausschalten.
Хочешь, чтобы я оставил свет? Willst du, dass ich das Licht anlasse?
Не работает свет в ванной Das Licht geht nicht im Badezimmer
Не работает свет в комнате Das Licht geht nicht im Zimmer
Я не могу включить свет. Ich kann das Licht nicht einschalten.
Это был свет с небес. Es war Licht aus dem Himmel.
"Нур" по-арабски означает "свет". Noor ist Arabisch für Licht.
Можно включить свет обратно, пожалуйста? So, könnten wir jetzt die Lichter wieder einschalten, bitte?
А сейчас я выключу свет. Dann werde ich die Lichter ausschalten.
То есть свет есть везде. Licht ist überall.
Солнце даёт свет и тепло. Die Sonne gibt Licht und Wärme.
Не работает свет в туалете Das Licht geht nicht in der Toilette
Выходя из комнаты, пожалуйста, выключайте свет. Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
Если их сжать вместе, свет гаснет. Wenn ich diese hier zusammendrücke, gehen die Lichter aus.
Мы видели тусклый свет во мраке. Wir sahen ein fahles Licht im Dunkel.
А зачем одноклеточной водоросли излучать свет? Warum muss eine einzellige Alge in der Lage sein Licht zu produzieren?
А свет - это часть электромагнитного спектра. Und Licht ist ein Teil des elektromagnetischen Spektrums.
Свет в конце тоннеля для Колумбии? Ein Licht am Ende des kolumbianischen Tunnels?
Свет превращается в них в электричество. Licht wird auf ihnen dann in Strom umgewandelt.
Затем свет начал путешествовать через Вселенную. Dann begann das Licht seine Reise durch das Universum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.