Ejemplos del uso de "свистел" en ruso
Traducciones:
todos8
pfeifen8
А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены.
Und ich hab auch am Heiligen Abend bei der Familie meiner Frau gepfiffen.
Мой отец вечно свистел дома, и я просто думал, что у нас в семье так общаются.
Mein Vater hat immer im Haus herum gepfiffen, und ich dachte immer, das ist in meiner Familie so eine Art Kommunikationsform.
Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".
Das Stück, das ich pfeife, heißt "Fête de la Belle."
Вообще-то, я начал свистеть с 4 лет - примерно с 4.
Nun, ich pfeife eigentlich seit ich vier bin - so ungefähr seitdem.
Что это за кудрявый толстяк из Голландии, чегой-то он свистит?
Was macht ein molliger, kraushaariger Typ aus Holland - was hat so jemand wie mich dazu gebracht, zu Pfeifen?
Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.
Dieses Diagramm zeigt die Prozentzahl der Trennugen, nach denen Delfine pfeifen, im Verhältnis zur maximalen Entfernung.
в который тренер свистит, чтобы сказать дельфину, что он сделал всё правильно и может подплыть за рыбкой.
Mit dieser Pfeife sagt der Trainer dem Delfin, dass er etwas richtig gemacht hat und sich einen Fisch holen kann.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad