Ejemplos del uso de "сводить с ума" en ruso con traducción "verrückt machen"

<>
Traducciones: todos9 verrückt machen9
Это почти свело математиков с ума, потому что, как и вы, они были полностью сбиты с толку. Das hat die Mathematiker fast verrückt gemacht, genau wie Sie saßen sie da und waren verblüfft.
Они сводили взрослых с ума. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
Это сводит меня с ума. Das macht mich verrückt.
Ты сводишь меня с ума Du machst mich verrückt
Рыжие сводят меня с ума! Rothaarige machen mich verrückt!
Этот шум сводит меня с ума. Dieser Lärm macht mich verrückt.
Она совершенно сводит меня с ума. Sie macht mich ganz verrückt.
Сводит ли порнография мужчин с ума? Macht Pornografie Männer verrückt?
Эта девчонка сводит меня с ума. Dieses Mädchen macht mich verrückt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.