Ejemplos del uso de "спать" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos193 schlafen155 schlafend5 otras traducciones33

mostrar

Если ты устал - иди спать! Wenn du müde bist, geh schlafen!

Я пошёл спать в час. Ich ging um eins schlafen.

Я могу спать где угодно. Ich kann überall schlafen.

Ты будешь спать в гостиной. Du wirst im Gästezimmer schlafen.

Я привык рано ложиться спать. Ich habe mich daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.

Я просто хочу пойти спать. Ich will einfach nur schlafen gehen.

Том, я хочу пойти спать. Tom, ich will schlafen gehen.

Я не люблю спать один. Ich schlafe nicht gern allein.

Я устала и хочу спать. Ich bin müde und will schlafen.

Сколько ещё ты собираешься спать? Wie lange willst du denn noch schlafen?

Мне нравится спать на животе. Es gefällt mir, auf dem Bauch zu schlafen.

Ещё они также могут спать. Aber sie können auch schlafen.

Я устал и хочу спать. Ich bin müde und ich will schlafen.

И чтобы разбудить их, нужно спать. Und meine kleine Idee, die das bewirkt, ist Schlaf.

Я не собираюсь с тобой спать. Ich werde nicht mit dir schlafen.

Обычно я ложусь спать около одиннадцати. Ich gehe normalerweise gegen elf schlafen.

Но я пока не иду спать. Aber ich gehe noch nicht gleich schlafen.

Я как раз собирался идти спать. Ich wollte gerade schlafen gehen.

я как раз собиралась идти спать Ich wollte gerade schlafen gehen

Вы можете спать на чистых простынях. Man kann in sauberen Laken schlafen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR