Ejemplos del uso de "стиральная машина" en ruso con traducción "waschmaschine"
Traducciones:
todos26
waschmaschine26
Следующее великое изобретение - стиральная машина.
Die nächste Sache, die wirklich ein riesiger Erfolg wurde, war die Waschmaschine.
Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет.
Eine Welt ohne Anime wäre wie eine Waschmaschine ohne Internetzugang.
"Нет, не у каждого человека в мире может быть автомобиль и стиральная машина".
"Nein, es können nicht alle auf der Welt Autos und Waschmaschinen haben."
И как я заметил ранее, электрической розетки тоже пока не было изобретено, так что стиральная машина была потенциально опасным устройством.
Und wie ich zuvor erwähnt habe, hatte man auch nicht die elektrische Steckdose erfunden, die Waschmaschine war deswegen ein wirklich gefährliches Gerät.
Я тщательно исследовал рыночные данные и обнаружил, что, в самом деле, стиральная машина проникла ниже авиалинии, и сегодня ещё по одной есть у одного миллиарда людей, живущих выше стиральной линии.
Ich habe eine genaue Überprüfung der Marktdaten vorgenommen und habe herausgefunden, dass, in der Tat, die Waschmaschine den Markt auch unterhalb der Fluglinie erobert hat und dass es heute zusätzlich eine Milliarde Menschen da draußen gibt, die oberhalb der Waschlinie leben.
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины.
Selbst die harte Szene in der Umweltbewegung nutzt Waschmaschinen.
У двух миллиардов есть доступ к стиральным машинам.
Also haben zwei Milliarden Zugang zu Waschmaschinen.
Каждому хотелось иметь одну из таких стиральных машин.
Jeder wollte eine dieser elektrischen Waschmaschinen haben.
Наши современницы точно так же хотят иметь стиральную машину.
Sie wollen die Waschmaschine ganz genauso.
автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.
Autos, Waschmaschinen, Kühlschränken, Rasenmähern, Fernsehgeräten und anderem.
Уж несколько дней от нашей стиральной машины очень неприятно пахнет.
Schon seit einigen Tagen riecht unsere Waschmaschine sehr unangenehm.
Если вы живёте при демократии, люди проголосуют за стиральные машины.
Wenn man eine Demokratie hat, werden die Menschen für Waschmaschinen stimmen.
Если вы достаточно умны, вещи попадают в корзину на стиральной машине.
Und dann - wenn ihr schlau genug seid, landet die Wäsche in einem Korb auf der Waschmaschine.
Как мы можем сказать этой женщине, что у неё не будет стиральной машины?
Wie können wir dieser Frau sagen, dass sie keine Waschmaschine bekommen wird?
Поэтому мы решили, что неплохо бы иметь стиральные машины, особенно для молодых сотрудников, и
Also fanden wir es ziemlich hilfreich Waschmaschinen zu haben, vorallem für unsere jüngeren Entwickler und.
У них есть электричество, но вопрос в том, у многих ли есть стиральные машины?
Sie haben Elektrizität, aber die Frage ist, wie viele von ihnen haben Waschmaschinen?
Но я могу заверить вас, что та женщина в фавеле в Рио, хочет стиральную машину.
Aber ich kann Ihnen versichern, dass diese Frau in der Favela in Rio eine Waschmaschine haben möchte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad