Ejemplos del uso de "студенту" en ruso

<>
Traducciones: todos394 student393 otras traducciones1
Я задал вопрос своему студенту. Ich stellte meinem Studenten also die Frage.
Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Es begann damit, dass ich meinem Studenten eine Frage stellte.
В панике, Эстелла из ЮАФСПП позвонила студенту и сказала: Panisch rief Estelle von SANCCOB den Studenten an und sagte:
Морено предполагает, что сверстники студентов, например, их наставники по общежитию, могли бы мониторить сайт и вмешиваться, чтобы помочь студенту, который слишком часто обновляет пьяные статусы. Moreno schlägt vor, dass gleichrangige Studenten, zum Beispiel Wohnberater, die Seite überwachen und einem Studenten helfen, wenn diese zu viele Statusaktualisierungen postet.
Оба студента не сдали экзамен. Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.
В одном случае студентам говорили: In einem Fall wird den Studenten gesagt:
А потом Белл объясняет студентам. Dann wendet sich Bell an seine Studenten.
Со студентами дело обстоит иначе. Aber die Studenten taten dies nicht.
Сколько студентов в твоём университете? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Она позвала студентов решать задачи. Sie hat Studenten aufgefordert Aufgaben zu lösen.
Предложил это другой сотне студентов. Ich gab es 100 weiteren Studenten.
Все студенты протестовали против войны. Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert.
Все студенты были против войны. Alle Studenten waren gegen den Krieg.
Мы - студенты, а не солдаты. Wir sind Studenten, keine Soldaten.
Извините, предприниматели - это не студенты. Entschuldigung, Unternehmer sind keine Studenten.
А что сказали кувейтские студенты? Aber was haben die Studenten in Kuwait gesagt?
Об этом многие студенты спрашивают; Das fragen viele Studenten;
Это мои студенты, мои друзья. Sie sind meine Studenten, meine Freunde.
Многие студенты об этом спрашивают; Das fragen viele Studenten;
Другие студенты подхватили его слова. Andere Studenten teilten seine Meinung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.