Ejemplos del uso de "хотите" en ruso con traducción "wollen"

<>
Вы хотите присоединиться к ним? Wollen Sie sich ihnen anschließen?
Вы можете пригласить кого хотите. Ihr könnt einladen, wen ihr wollt.
Не хотите ли вы помочь? Wollen Sie nicht helfen?
Что вы этим хотите сказать? Was wollt ihr damit sagen?
Хотите увидеть это ещё раз? Wollen Sie es nochmals sehen?
Хотите знать - насколько я одержим? Wollen Sie wissen, wie besessen ich wirklich bin?
Что вы хотите получить обратно? Was wollt ihr zurück?
Что Вы хотите нам сказать? Was wollen Sie uns sagen?
Что вы хотите от Тома? Was wollt ihr von Tom?
Вы хотите работать в МЕТРО?! Sie wollen bei METRO arbeiten?!
Чего вы от него хотите? Was wollt ihr von ihm?
Почему вы хотите уехать сегодня? Wieso wollen Sie heute abfahren?
Чего вы от неё хотите? Was wollt ihr von ihr?
Вы любите сюрпризы, которых вы хотите. Du magst die Überraschungen, die du willst.
"Хотите выкуп - приходите и заберите его. wenn ihr das Lösegeld wollt, müssen ihr es euch holen;
Вы не хотите потерять свои инвестиции. Sie wollen Ihre Investition nicht verlieren.
Том не понимает, чего вы хотите. Tom versteht nicht, was ihr wollt.
Что Вы хотите, чтобы я сделал? Was wollen Sie, dass ich mache?
Вы хотите, чтобы я пошла сейчас? Wollen Sie, dass ich jetzt gehe?
Вы хотите стать издателем, лицензировать технологию? Wollen Sie ein Verleger sein, ein Technologie-Lizenzgeber?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.