Ejemplos del uso de "чаем" en ruso con traducción "tee"

<>
Traducciones: todos56 tee56
Он обжёг язык горячим чаем. Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
Она назвала близнецов в честь лагерных начальников в надежде завоевать их благосклоность и кормила черным чаем, потому что у нее не было достаточно молока. Sie nennt die Zwillinge nach den Kommandanten des Lagers, um ihre Gunst zu gewinnen, und füttert sie mit schwarzem Tee, weil ihre Milch nicht ausreicht.
И в общем мне было около девяти лет, мой дядя незадолго до этого вернулся из Германии, и у нас в гостях был католический священник, мама его угощала чаем, Ich war etwa neun und mein Onkel war gerade aus Deutschland zurück, und der katholische Pfarrer war bei uns, meine Mutter unterhielt ihn mit Tee.
Сидит себе дома, чай пьёт. Er ist zuhause und trinkt Tee.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
Чай очень горький и невкусный. Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker.
Муж и жена пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.
У нас есть только чай. Wir haben nur Tee.
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Мы импортируем чай из Индии. Wir importieren Tee aus Indien.
и вода просачивается через чай. Das Wasser sickert dann durch den Tee.
Зелёному чаю приписывают чудесные эффекты. Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.
Но он налил мне чаю. Aber er gab mir eine Tasse Tee;
Дай чаю настояться десять минут. Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
Я хочу еще чашечку чая. Ich will noch eine Tasse Tee.
Принесите мне чашку чая, пожалуйста. Bringen Sie mir bitte eine Tasse Tee.
Начинается всё с заваривания чая. Wir beginnen also, indem wir Tee aufbrühen.
Она принесла мне чашку чая. Sie brachte mir eine Tasse Tee.
"В зелёный чай сахар не кладут". "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.