Ejemplos del uso de "чарльзе" en ruso

<>
Traducciones: todos78 charles78
mostrar
Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине. Und Sie wissen, wen ich meine - Charles Darwin.
Первая история о Чарльзе Дарвине, одном из моих героев. Die erste Geschichte handelt von Charles Darwin, einem meiner Helden.
О Чарльзе и Рэй нужно сказать, что они постоянно что-то создавали. Aber die Sache über Charles und Ray ist, dass sie dauernd Dinge modelliert haben.
Чарльз и Рэй были командой. Charles und Ray Eames waren ein Team.
Почему Чарльза Тейлора нужно судить Warum Charles Taylor vor Gericht gestellt werden sollte
Это самый первый фильм Чарльза. Es ist der erste Film, den Charles je gemacht hat.
Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина. Er war ein Cousin von Charles Darwin.
Спросите Чарльза Саатчи о великих произведениях. Fragen Sie Charles Saatchi über großartige Kunst.
Вот, например, одна из фотографий Чарльза. Das ist ein Bild von Charles.
"Не трать время, она с Чарльзом". "Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit, sie ist mit Charles zusammen."
Вот Чарльз, когда ему было три года. Das ist Charles als er 3 Jahre alt war.
В Британии у нас есть Принц Чарльз: In Großbritannien haben wir Prinz Charles.
Вот дом, который спроектировали Чарльз и Рэй. Das ist ein Haus, das Charles und Ray entworfen haben.
Это - мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса. Das ist eine Maus, die von Charles Vacanti erchaffen wurde, an der University of Massachusetts.
Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм? Ist es weil Charles den Film gemacht hat?
А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви. Und eine Lampe, die Charles für eine Kirche entworfen hat.
Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии - Чарльз Дарвин. Ein anderer Wissenschaftler mit bahnbrechenden Ideen, der Superstar der Biologie, war Charles Darwin.
В довольно раннем возрасте я услышал про Чарльза Дарвина. Ich hörte also schon früh von Charles Darwin.
Наш долг - добиться справедливости для жертв преступлений Чарльза Тейлора. Wir haben die Pflicht, uns um Gerechtigkeit für die Opfer von Charles Taylors Verbrechen zu bemühen.
Чарльз и Рэй не были озадаченны стилем ради него самого. Charles und Ray, waren nicht vom Stil an sich besessen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR