Ejemplos del uso de "Америке" en ruso

<>
Страны-банкроты в Центральной Америке Estados fallidos en América Central
В Южной Америке - почти никто. Difícilmente alguien de América del Sur lo logró.
Искусство возможного в Латинской Америке Aprender el arte de lo posible en América Latina
Дефицит образования в Латинской Америке El déficit educacional de América Latina
Именно это произошло в Америке. Eso es lo que ha pasado en America.
Финансовый ураган бьет по Латинской Америке El huracán financiero azota a América latina
Проблема с коррупцией в Латинской Америке El desafío de la corrupción en América Latina
По ком звонит колокол в Америке ¿Por quién doblan las campanas de América?
Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке. Brasil es el país más grande en América del Sur.
Затишье перед бурей в Латинской Америке La calma de América Latina antes de la tormenta
На каких языках говорят в Америке? ¿Qué idiomas se hablan en América?
Ни здесь, в Америке, ни в Европе. No aquí, no en América, no en Europa.
Новый старт для Европы в Латинской Америке? ¿Un nuevo comienzo para Europa en América Latina?
Старые левые против новых в Латинской Америке La vieja izquierda frente a la nueva izquierda en América Latina
В Латинской Америке все идет не так: En América Latina, las cosas siguen desmoronándose:
Победа демократии в Латинской Америке далась с трудом. La democracia en América Latina ha sido una lucha que ha costado ganar.
Начинается ли в Латинской Америке новая гонка вооружений? ¿Está en marcha una nueva carrera de armamentos en América Latina?
Подобные системы используются в Тайване и Латинской Америке. En Taiwán y América Latina se utilizan sistemas similares.
Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке. El auge alimentó la expansión de las clases medias de América Latina.
Почему ты думаешь, что футбол непопулярен в Америке? ¿Por qué crees que el fútbol no es popular en América?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.