Ejemplos del uso de "Важно" en ruso

<>
Для нас же важно другое. Tenemos que ir un poco más allá.
"Не важно, используй бабушкин метод". "No, usa el método de la abuela".
Это очень важно - творить чудеса. Es vital que lo hagamos.
Окружающая среда - очень, очень важно! El medio ambiente es muy, muy crucial.
Сочувствие - вот что здесь важно. La clave aquí es la empatía.
Это последнее достижение особенно важно. Esto último es vital.
важно говорить на тему стыда. tenemos que hablar sobre la vergüenza.
Это очень важно для нас. Forma parte de nuestra esencia.
Решение этой проблемы - жизненно важно. Su resolución es vital.
Я считаю, что это важно. Creo que esto es significativo.
Для других, настоящее не важно. Para otros, el presente es irrelevante.
Так же важно управление ростом. También tienes gestión del crecimiento.
Очень важно спонтанное проявление доброты. Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
Лучшие виды биотоплива - это очень важно. Mejores biocombustibles son ralmente un gran negocio.
Это очень важно, и вот почему. Y por eso es tan valiosa.
И тут важно не только количество. Pero esto no se trata sólo de números.
Важно не навязывать жёстко своё видение. No se trata de imponer mi visión o algo por el estilo.
Для вас может быть очень важно. Podría ser algo enorme para usted.
Особенно важно стимулировать развитие малых реакторов. Y especialmente los pequeños reactores que necesitamos para avanzar.
Важно понимать, что цвета могут быть использованы. Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.